山口弁よもやま話

２２動作・作用の方向、到着点、相手を示す格助詞「へ」

　体言に付いて、動作・作用の方向、到着点、相手を示す格助詞は、山口県では普通「に」よりも「へ」をよく用います。ただし殆どの人に「へ」を使っているという認識があまりないのは、[e] の音が前接部の母音と融合してしまっているからです。この連母音融合の仕方には規則性があり、大体次のようになります。
① ア＋エでアェーと発音されます。[a] ＋[e] ＝[ æ

]。「オーサカェーイク（大阪へ行く）」「アナタェーキク（あなたへ聞く）」
② イ＋エでイーと発音されます。[i] ＋[e] ＝[i

]。「ハギーイク（萩へ行く）」「コッチークル（こっちへ来る）」
③ ウ＋エでウィーと発音されます。[u] ＋[e] ＝[wi

] 。ただし半母音の[w] はしばしば脱落することがあります。「オクィーイク（奥へ行く）」「ホーフィークル（防府へ来る）」「クダマツィーイク（下松へ行く）」
④ エ＋エでエーと発音されます。[e] ＋[e] ＝[e

]。「イリエーハェール（入江へ入る）」「シマネーイク（島根へ行く）」
⑤ オ＋エでエーまたはオェーと発音されます。[o] ＋[e] ＝[e

][ø

][øe]。「ドケーイクカ、ドコェーイクカ（どこへ行くか）」「ソテーデル、ソトェーデル（外へ出る）」　

　　　　　　　森川信夫著『面白くて為になる　山口弁よもやま話』より

　
　　　次に学習したいテーマボタンをクリックしてください。